Nokia 3100 - Lesen und Beantworten einer Mitteilung oder einer SMS-E-Mail

background image

Lesen und Beantworten einer Mitteilung oder einer SMS-E-Mail

Wenn Sie eine Mitteilung oder E-Mail-Nachricht empfangen haben, werden das Symbol

und die

Anzahl der neuen Mitteilungen gefolgt von

Kurzmitteilungen empfangen

angezeigt.

Empfangene Mitteilungen werden automatisch im gemeinsamen Speicher abgelegt. Informationen
hierzu finden Sie unter Gemeinsamer Speicher auf Seite 18.

Ein blinkendes Symbol

weist darauf hin, dass der Kurzmitteilungsspeicher voll ist. Sie müssen alte

Mitteilungen löschen, um neue Mitteilungen empfangen zu können.

1. Drücken Sie

Zeigen

, um die Mitteilung anzuzeigen, oder

Beenden

, wenn Sie sie zu einem späteren

Zeitpunkt ansehen möchten.

Beim späteren Lesen der Mitteilung:

Drücken Sie

Menü

, und wählen Sie

Mitteilungen

,

Kurzmitteilungen

und anschließend

Eingang

.

background image

Copyright

© 2004 Nokia. All rights reserved.

Ar

beite

n

mi

t Men

ü

s

53

Ar

beite

n

mi

t Men

ü

s

2. Wenn mehr als eine Mitteilung eingegangen ist, wählen Sie die gewünschte Mitteilung aus. Eine

ungelesene Kurzmitteilung wird durch ein

davor gekennzeichnet.

3. Drücken Sie

Optionen

, während Sie die Mitteilung lesen oder ansehen.

Sie können die aktuelle Mitteilung mit der entsprechenden Option löschen, als Kurzmitteilung oder
E-Mail-Nachricht weiterleiten oder bearbeiten, verschieben und umbenennen.

Wählen Sie

In Kalender kopier.

, um den Text zu Beginn der Mitteilung als Erinnerung in den

Kalender des Telefons zu kopieren.

Wählen Sie

Mitteilungsdetails

, um sich den Namen und die Telefonnummer des Absenders, die

verwendete Kurzmitteilungszentrale sowie Datum und Uhrzeit des Empfangs anzeigen zu lassen.

Wählen Sie

Detail verwenden

, um die Nummern, E-Mail-Adressen und Internetadressen aus der

aktuellen Mitteilung zu übernehmen.

Wählen Sie beim Ansehen einer Bildmitteilung

Bild speichern

, um das Bild im Ordner

Vorlagen

abzulegen.

4. Wählen Sie

Antworten

, um eine Mitteilung zu beantworten. Wählen Sie

Originaltext

, um die

ursprüngliche Mitteilung in die Antwort einzufügen, oder wählen Sie eine Standardantwort, die in
die Antwort eingefügt werden soll. Sie können alternativ auch

Leere Anzeige

wählen.

Wenn Sie eine E-Mail-Nachricht beantworten, bestätigen Sie zunächst die E-Mail-Adresse und den
Betreff bzw. ändern diese Eingaben. Verfassen Sie Ihre Antwort.

5. Drücken Sie

Optionen

, wählen Sie

Senden

und drücken Sie

OK

, um die Mitteilung an die angezeigte

Nummer zu senden.

background image

Copyright

© 2004 Nokia. All rights reserved.

Ar

beite

n

mi

t Men

ü

s

54

Ar

beite

n

mi

t Men

ü

s