Nokia 3100 - قراءة رسالة نصية أو رسالة بريد إلكتروني SMS والرد عليها

background image

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻲﺼﻧ جذﻮﳕ جاردﻹ

.ﻪﺟاردإ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا دﺪﺣ .

ﻖﻴﻠﻌﺗ جاردإ

دﺪﺣو

تارﺎﻴﺧ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻖﻴﻠﻌﺗ جاردﻹ

يﺬﻟا ﻢﺳﻻا دﺪﺣو ،

ءﺎﻤﺳﻷا

ﻲﻓ ﻢﺳا ﻦﻋ ﺚﺤﺑا .

ﻢﺳا جاردإ

دﺪﺣو

تارﺎﻴﺧ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻢﺳا جاردﻹ

.ﻪﺟاردإ ﺪﻳﺮﺗ

.

ءﺎﻤﺳﻷا

ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺑا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﻞﺧدأ .

ﻢﻗر لﺎﺧدإ

دﺪﺣو

تارﺎﻴﺧ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻢﻗر جاردﻹ

.ةرﻮﺻ جاردإ ﻦﻜﳝ ﻻ

ﻆﻔﺤﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ .

ﺪﻳﺮﺒﻟا لﺎﺳرإ

دﺪﺣو

تارﺎﻴﺧ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرﻹ .٥

.ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻢﻗر لﺎﺧدﺈﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺒﻟﺎﻄﻴﺴﻓ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻂﺒﺿ

.ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرﻹ

ﻖﻓاﻮﻣ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ،

SMS

ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﺪﻨﻋ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻦﻣ ﺖﻠﺳرأ ﺪﻗ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ هﺬﻫ ."

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ ﰎ

" تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻚﻔﺗﺎﻫ

ﺖﻠﺻو ﺪﻗ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر نأ ﻲﻨﻌﻳ ﻻ اﺬﻫ .ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻚﻔﺗﺎﻫ

ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻊﻣ ﻞﺼﺗا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻣﺪﺧ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .دﻮﺼﻘﳌا نﺎﻜﳌا ﻰﻟإ

.ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ةدوﺰﳌا

א

SMS

א

ﺎًﻋﻮﺒﺘﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا دﺪﻋو ﺮﺷﺆﳌا ﺮﻬﻈﻳ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر وأ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ

.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ :

ةدراﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

ةرﺎﺒﻌﻟﺎﺑ

.١٨ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا" ﺮﻈﻧا ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻠﺘﺴﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ

.ﺔﳝﺪﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا فﺬﺣا ،ةﺪﻳﺪﺟ ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳا ﻞﺒﻗ .ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ةﺮﻛاذ ءﻼﺘﻣا ﻰﻟإ ﺾﻣاﻮﻟا ﺮﺷﺆﳌا ﺮﻴﺸﻳ

.ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ

جوﺮﺧ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻌﻟ

ضﺮﻋ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .١

background image

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved

.

٥٠

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ماﺪﺨﺘﺳا

:

א א

.

دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ

و

ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر

و

ﻞﺋﺎﺳر

دﺪﺣو

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ رﺎﺸُﻳ .ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا دﺪﺤﻓ ،ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺳر ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺖﻤﻠﺘﺳا اذإ .٢

.ﺎﻬﻣﺎﻣأ ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ

.

تارﺎﻴﺧ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻬﺿﺮﻋ وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةءاﺮﻗ ءﺎﻨﺛأ .٣

وأ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ﺮﺧآ ﻢﻗﺮﻟ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ وأ ﻼﺜﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا فﺬﳊ رﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ

.ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإو ةءوﺮﻘﳌا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﻘﻧ وأ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر

.ﺮﻴﻛﺬﺗ ﺔﻈﺣﻼﻤﻛ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﱘﻮﻘﺗ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﳌا ﺺﻨﻟا ﺦﺴﻨﻟ ،

ﱘﻮﻘﺘﻟا ﻰﻟإ ﺦﺴﻧ

دﺪﺣ

ﺦﻳرﺎﺗو مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣو ﻪﻔﺗﺎﻫ ﻢﻗرو ﻞﺳﺮﳌا ﻢﺳا ضﺮﻌﻟ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ

دﺪﺣ

.مﻼﺘﺳﻻا ﺖﻗوو

ﻦﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻋو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋو مﺎﻗرﻷا صﻼﺨﺘﺳﻻ

ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

دﺪﺣ

.ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا

.

جذﺎﳕ

ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﳊ

ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ

دﺪﺣ ،ةرﻮﺼﻣ ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ ﺪﻨﻋ

ﺎًﻴﺳﺎﻴﻗ اًدر دﺪﺣ وأ ،دﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﲔﻤﻀﺘﻟ

ﻲﻠﺻﻷا ﺺﻨﻟا

دﺪﺣ .ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ

در

دﺪﺣ .٤

.

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺢﺴﻣ

دﺪﺣ وأ دﺮﻟا ﻲﻓ ﻪﻨﻴﻤﻀﺘﻟ

ﻢﻗ وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا عﻮﺿﻮﻣو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋ ًﻻوأ ﺪﻛأ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﺪﻨﻋ

.دﺮﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺐﺘﻛا .ﺎﻤﻬﻠﻳﺪﻌﺘﺑ

.ضوﺮﻌﳌا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ

ﻖﻓاﻮﻣ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو

لﺎﺳرإ

دﺪﺣو ،

تارﺎﻴﺧ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .٥

background image

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved

.

٥١

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ماﺪﺨﺘﺳا

א

א א

ﻲﻓ ﺔﻠﺳﺮﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺤﺑ مﻮﻘﻳو