ماﺪﺨﺘﺳا
(٧
א)
א
ﲔﻧﺮﻟا تﺎﻤﻐﻧ ﻞﺜﻣ ،ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا تﺎﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﲔﻧﺮﻟا تﺎﻤﻐﻧو رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﳝ
دﺮﻟاو ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ" ﺮﻈﻧا .ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﺔﻤﻠﺘﺴﳌا
.٥٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺎﻬﻴﻠﻋ
.١٨ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا" ﺮﻈﻧا ،ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا مﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ةﺰﻴﳌا هﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.اًﺮﻄﺧ وأ ﺎ ًﺸﻳﻮﺸﺗ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ﺎًﻋﻮﻨﳑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا نﻮﻜﻳ
.تارﺎﻴﳋا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .١
.تﺎﻈﻓﺎﳊﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
تﺎﻈﻓﺎﳊا ضﺮﻋ
دﺪﺣ .٢
:ﻲﻫ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ىﺮﺧﻷا تارﺎﻴﳋا
.
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﻈﻓﺎﺤﻠﻟ ﺎًﻤﺳا ﻞﺧدأ .ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺔﻓﺎﺿﻹ ،
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻠﺻﻷا تﺎﻈﻓﺎﳊا فﺬﺣ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ .ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ،
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﺢﺴﻣ
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ
تﺎﻈﻓﺎﳊا ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ .ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ،
ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻠﺻﻷا
.ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،
تﺎﻤﻐﻨﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ
وأ
رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ
دﺪﺣ .تﺎﻤﻐﻨﻟاو رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ،
ضﺮﻌﳌا ﻞﻳﺰﻨﺗ
ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ
دﺪﺣ .ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
.١٠٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا "تﺎﻣﻼﻌﻟا" ﺮﻈﻧا ،
تﺎﻣﺪﺧ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻟإ ﻚﻟﻮﺻو رﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻣﻼﻌﻟا دﺪﺣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧدا ،ﺔﻟﺎﳊا هﺬﻫ ﻲﻓو .ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻂﺸﻨﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺒﺿ تاذ ﺔﻣﺪﳋا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا "تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣﺈﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ" ﺮﻈﻧا ،ىﺮﺧأ تﺎﻣﺪﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻂﺒﺿ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗو ،
تﺎﻣﺪﺧ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا لوﺎﺣ ﻢﺛ .١٠١
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
٨٥
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
دوﺰﻣ وأ/و ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا ،تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟاو ﺔﻣﺪﳋا مﻮﺳرو ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا تﺎﻣﺪﳋا ﺮﻓاﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ
.ﺔﻣﺪﳋا
تﺎﻈﻓﺎﳊا ﻲﻫ
تﺎﻤﻐﻨﻟا
و
رﻮﺼﻟا
.ﺔﻈﻓﺎﳊﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻔﻠﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺘﺳو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻈﻓﺎﳊا دﺪﺣ .٣
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﳋا ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .هﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﻠﳌا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .٤
.دﺪﶈا ﻒﻠﳌا ﺢﺘﻔﻟ ،
ﺢﺘﻓ
.دﺪﶈا ﻒﻠﳌا فﺬﳊ ،
ﺢﺴﻣ
.ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ ﻒﻠﳌا لﺎﺳرﻹ ،
لﺎﺳرإ
.ىﺮﺧأ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﻒﻠﳌا ﻞﻘﻨﻟ ،
ﻞﻘﻧ
.ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺳﺎﺑ ﻒﻠﳌا ﺔﻴﻤﺴﺘﻟ ،
ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋ
إ
.ﻂﺋﺎﺣ قرﻮﻛ دﺪﶈا ﻒﻠﳌا ﻂﺒﻀﻟ ،
ﻂﺋﺎﺣ قرﻮﻛ ﻂﺒﺿ
.ﲔﻧر ﺔﻤﻐﻨﻛ دﺪﶈا ﻒﻠﳌا ﻂﺒﻀﻟ ،
ﲔﻧر ﺔﻤﻐﻨﻛ ﻂﺒﺿ
.ﻒﻠﳌا ﻢﺠﺣ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻒﻠﳌا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ةﺪﻫﺎﺸﳌ ،
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
.ﻢﺠﳊا وأ ﻢﺳﻻا وأ عﻮﻨﻟا وأ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺐﺴﺣ تﺎﻈﻓﺎﳊاو تﺎﻔﻠﳌا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ ،
زﺮﻓ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
٨٦
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
(٨
א)
א
،ﺎﻬﺋاﺮﺟإ ﻰﻟإ جﺎﺘﲢ ﻲﺘﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌاو ،ﺮﻴﻛﺬﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻊﺒﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﱘﻮﻘﺘﻟا كﺪﻋﺎﺴﻳ
.دﻼﻴﳌا دﺎﻴﻋأو
.١٨ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا" ﺮﻈﻧا ،ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﱘﻮﻘﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ
ةدﻮﺟﻮﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
وأ ﺎًﻋﻮﻨﳑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ."
ﱘﻮﻘﺘﻟا
" ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.اًﺮﻄﺧ وأ ﺎ ًﺸﻳﻮﺸﺗ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
ﱘﻮﻘﺘﻟا
دﺪﺣو ،
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﱘﻮﻘﺘﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺢﺘﻔﻟ
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻲﻓ ﻚﻴﻤﺳ ﻂﺨﺑ مﻮﻴﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻪﻟﻮﺣ رﺎﻃإ ﻊﺿﻮﺑ ﻲﻟﺎﳊا مﻮﻴﻟا ﻰﻟإ رﺎﺸُﻳ .هﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا مﻮﻴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
.
مﻮﻴﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ
دﺪﺣو