Nokia 3100 - المفاتيح ومنافذ التوصيل

background image

ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺢﺘﻓ ﻰﻟإ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ

وأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ .

ﱘﻮﻘﺘﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻓ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳو

ىﺪﺣإ ءﺎﻨﺛأو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ .تﻮﺼﻟا يﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻰﻟإ ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻨﺛأ

.ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻓ ﻰﻟإ وأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ ،تﺎﳌﺎﻜﳌا

ضﺮﻌﻳ ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ .ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻳو ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺮﺑ ﻞﺼﺘﻳ .٤

.ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﰎ ﻢﻗر ﺮﺧآ

.

ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻳأ ﻦﻣ جﺮﺨﻳ

.ﺔﻳرﺎﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻲﻬﻨﻳ .٥

background image

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved

.

٢٠

ﻒﺗﺎﻬﻟا

.فوﺮﳊاو مﺎﻗرﻷا لﺎﺧدﻹ

-

.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻒﺋﺎﻇو ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ضاﺮﻏﺄﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ نﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻳ و

.ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻢﻗﺮﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ

ءﺪﺒﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﺢﺘﻓ ﻰﻟإ

ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ

.١٠١ ﺔﺤﻔﺼﻟا "تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣﺈﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ" ﺮﻈﻧا ،ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ

ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣ .٧

.لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﺑﺎﻛو سأر ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ صﺎﳋا

Pop-Port

TM

ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣ .٨

א

א

.داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺬﺌﻨﻴﺣ نﻮﻜﻳ ،فوﺮﺣ ﺔﻳﻷ ﻚﻟﺎﺧدإ مﺪﻋ ﻊﻣ ،ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ اًﺰﻫﺎﺟ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ

.ﺔﻜﺒﺸﻟا رﺎﻌﺷ ﺢﺿﻮﻳ .١

ﻊﻔﺗرا ﺎﻤﻠﻜﻓ .ﻲﻟﺎﳊا ﻚﻌﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻠﳋا ﺔﻜﺒﺸﻟا ةرﺎﺷإ ةﻮﻗ ضﺮﻌﻳ .٢

.ﺔﻜﺒﺸﻟا ةرﺎﺷإ ةﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ لد ،ﻂﻳﺮﺸﻟا

ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ لد ،ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻊﻔﺗرا ﺎﻤﻠﻛ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ىﻮﺘﺴﻣ ﺢﺿﻮﻳ .٣

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا

.

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ـﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ،ﺮﺴﻳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺺﺼﺨﻳ .٤

ﺪﻨﻋ .(ﻲﺼﺨﺷ رﺎﺼﺘﺧا)

ﻰﻟإ بﺎﻫذ

وأ