٤
تﺎﻳﻮﺘﶈا
א
١١ .........................................................................................................................ﻚﺘﻣﻼﺴﻟ
١٤ .................................................................................................................ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١٤ ...................................................................................................................ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ
١٤ ..........................................................................................................................................................................لﻮﺻﻮﻟا زﻮﻣر
١٦ .........................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﺋﺎﻇو لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ
١٦ ........................................................................................................................
(MMS)
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻣﺪﺧ
١٦ ........................................................................................................................................................
(MIDI)
ﻢﺴﻟﻤﺠا تﻮﺼﻟا
١٧ ..............................................................................................................................(
GPRS
) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ
١٧ ...................................................................................................................................................
MIDP Java
TM
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
١٨ .......................................................................................................................................ﺎﻴﻛﻮﻨﻟ ﺮﻴﺛﻷا ﺮﺒﻋ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ
١٨ ..................................................................................................................................................................ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا
١٩ .........................................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا .١
١٩ ....................................................................................................................................................ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣو ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا
٢٠ .....................................................................................................................................................................داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
٢١ ...........................................................................................................................................................................ﻂﺋﺎﳊا قرو
٢١ .................................................................................................................................................................ﺔﺘﻗﺆﳌا ﺔﺷﺎﺸﻟا
٢١ ................................................................................................................................................. ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺗ
٢١ ................................................................................................................................................................ﺔﻣﺎﻬﻟا تاﺮﺷﺆﳌا
٢٤ ............................................................................................................................ أﺪﺒﺘﻟ .٢
٢٤ ...........................................................................................................................................ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاو
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
٢٦ ..................................................................................................................................................................... ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
٢٧ ...................................................................................................................................... ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
٢٧ ....................................................................................................................................................ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو
٢٨ ................................................................................................................................(ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا سرﺎﺣ) ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
٥
تﺎﻳﻮﺘﶈا
٢٩ ...........................................................................................................................................ﻲﻔﻠﳋاو ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺎﻄﻐﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
٣٠ ....................................................................................................................................مﻼﻈﻟا ﻲﻓ ﺞﻫﻮﺘﳌا ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﺤﺷ
٣١ ...................................................................................................... ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا .٣
٣١ .......................................................................................................................................................................... ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٣٢ ............................................................................................................................................ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺮﺑ ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا
٣٢ .......................................................................................................................................................ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٣٣ ....................................................................................................................................... ﺎﻬﻀﻓر وأ ةدراو ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
٣٣ .................................................................................................................................................................. تﺎﳌﺎﻜﳌا رﺎﻈﺘﻧا
٣٣ ...............................................................................................................................................ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
٣٤ ......................................................................................................................................................................تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ
٣٥ ..................................................................................................................ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ .٤
٣٥ ................................................................................................................................................................ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ
٣٥ .................................................................................................................... ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳا وأ سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺒﺿ
٣٦ ....................................................................................(سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ) ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳا
٣٧ ...................................................................................................(سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳا
٣٧..........................................................................................................................................................ﺔﺒﻛﺮﻣ تﺎﻤﻠﻛ ﺔﺑﺎﺘﻛ
٣٨ ................................................................................................................................................ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ لﻮﺣ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
٤٠ .........................................................................................................ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا .٥
٤٠ .................................................................................................................... ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا
٤١ ............................................................................................................................................................ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو دﺮﺳ
٤٦ ............................................................................................................................................................ (١ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٤٦ ................................................................................................................................................................ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٤٦ ...............................................................................................................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ
٤٨ .....................................................................................................................................................ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ تارﺎﻴﺧ
٤٨ ........................................................................................................... ﺎﻬﻟﺎﺳرإو
SMS
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٤٩ ...........................................................................ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟاو
SMS
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر وأ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
٦
تﺎﻳﻮﺘﶈا
٥١ .....................................................................................................................ﻆﻔﳊا قوﺪﻨﺻو دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ تﺎﻈﻓﺎﺣ
٥١ .............................................................................................................................................................................جذﺎﻤﻨﻟا
٥١ ...................................................................................................................ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻈﻓﺎﳊاو ﻒﻴﺷرﻷا ﺔﻈﻓﺎﺣ
٥١ ...................................................................................................................................................................ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ
٥٣ ...................................................................................................................................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا داﺪﻋ
٥٣ .................................................................................................................................................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
٥٤ .................................................................................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٥٥ ................................................................................................................. ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟاو ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
٥٦ ................................................................ﺔﻠﺳﺮﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﺔﻇﻮﻔﶈا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﻆﻔﳊاو دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ تﺎﻈﻓﺎﺣ
٥٦ ..........................................................................................................................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ةﺮﻛاذ ءﻼﺘﻣا
٥٧ ...................................................................................................................................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺢﺴﻣ
٥٧ ...............................................................................................................................................................ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٥٨ ................................................................................................................................................................تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﺋﺎﺳر
٥٨ ....................................................................................................................................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
٥٨ ...................................................................................................ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
٥٩ .............................................................................................................................................................لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ
٥٩ ..................................................................................................................................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺒﺿ
٦٠ ..........................................................................................................................................................ﻂﳋا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺿ
٦٠ ........................................................................................................................................................................ﺔﻣﺪﳋا ﺮﻣاوأ
٦١ ................................................................................................................................................(٢ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﺠﺳ
٦١ ......................................................................................................................................................ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻢﺋاﻮﻗ
٦٢ .....................................................................................................................................ﺖﻗﻮﻟا تاداﺪﻋو تﺎﳌﺎﻜﳌا تاداﺪﻋ
٦٣ .............................................................................................................................................................(٣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ءﺎﻤﺳﻷا
٦٣ ........................................................................................................................................................ ءﺎﻤﺳﻷا ﻂﺒﺿ ﺪﻳﺪﲢ
٦٣ .....................................................................................................................(ﻢﺳا ﺔﻓﺎﺿإ) ﻒﺗﺎﻫ مﺎﻗرأو ءﺎﻤﺳأ ﻆﻔﺣ
٦٤ ..........................................................................................................ﻢﺳا ﻞﻜﻟ ةﺪﻳﺪﻋ ﺔﻴﺼﻧ ﺮﺻﺎﻨﻋو مﺎﻗرأ ﻆﻔﺣ
٦٥ ..................................................................................................................................................ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
٦٥ ..............................................................................................................ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﻓ ﻢﻗر وأ ﻢﺳا ﻰﻟإ ةرﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿإ
٦٥ ................................................................................................................................................................ﻢﺳا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا
٦٦ ................................................................................................... ةرﻮﺻ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻲﺼﻧ ﺮﺼﻨﻋ وأ ﻢﻗر وأ ﻢﺳا ﻞﻳﺪﻌﺗ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
٧
تﺎﻳﻮﺘﶈا
٦٦ ......................................................................................................................................................................ءﺎﻤﺳأ ﺢﺴﻣ
٦٦ ...........................................................................................................................رﻮﺻ وأ ﺔﻴﺼﻧ ﺮﺻﺎﻨﻋ وأ مﺎﻗرأ فﺬﺣ
٦٦ .....................................................................................................................................................................ءﺎﻤﺳﻷا ﺦﺴﻧ
٦٧ .....................................................................................................................................ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو لﺎﻤﻋأ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺳرإ
٦٨ ........................................................................................................................................................... ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا
٦٨ ...................................................................................................................................................................تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻗرأ
٦٨ ........................................................................................................................................................................ﺔﻣﺪﳋا مﺎﻗرأ
٦٩ ..................................................................................................................................................................................ﻲﻣﺎﻗرأ
٦٩ ..........................................................................................................................................................ﲔﻠﺼﺘﳌا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
٧٠ .............................................................................................................................................................(٤ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) عﺎﺿوﻷا
٧١ .............................................................................................................................................................(٥ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻂﺒﻀﻟا
٧١ ....................................................................................................................................................ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تارﺎﺼﺘﺧﻻا
٧١ .................................................................................................................................................................ﺔﺘﻗﺆﳌا ﺔﺷﺎﺸﻟا
٧٢ ....................................................................................................................................................... ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ
٧٢ .............................................................................................................................................................................ﺔﻋﺎﺴﻟا
٧٢ .............................................................................................................................................................................. ﺦﻳرﺎﺘﻟا
٧٣ ....................................................................................................................................ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ﻲﻟﻵا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا
٧٣ ...................................................................................................................................................................تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻂﺒﺿ
٧٣ .................................................................................................................................................................تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﻳﻮﲢ
٧٤ ....................................................................................................................................................دﺮﻠﻟ حﺎﺘﻔﻣ يأ ﻂﻐﺿ
٧٤ ....................................................................................................................................................... ﺎًﻴﻟآ لﺎﺼﺗﻻا ةدوﺎﻌﻣ
٧٤ ..............................................................................................................................................................ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا
٧٤ ...............................................................................................................................................................تﺎﳌﺎﻜﳌا رﺎﻈﺘﻧا
٧٤ ...................................................................................................................................................... ﺔﳌﺎﻜﳌا ﺪﻌﺑ ﺺﺨﻠﻣ
٧٤ ...................................................................................................................................................................ﻲﺘﻳﻮﻫ لﺎﺳرإ
٧٥ ....................................................................................................................................................ةردﺎﺼﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻂﺧ
٧٥ .....................................................................................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﺿ
٧٥ .....................................................................................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻐﻟ
٧٥.......................................................................................................................................................................ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻐﻟ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
٨
تﺎﻳﻮﺘﶈا
٧٦ ........................................................................................................................................................... ﺎًﻴﻟآ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﻞﻔﻗ
٧٦ ...................................................................................................................................................ﺎﻳﻼﳋا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ
٧٦ ...............................................................................................................................................................ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر
٧٧ ...............................................................................................................................................................ﺔﻜﺒﺸﻟا رﺎﻴﺘﺧا
٧٧ ............................................................................................................................... ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪﻴﻛﺄﺗ
٧٧ .........................................................................................................................................................تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
٧٧ .......................................................................................................................................................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﺔﻤﻐﻧ
٧٧ ................................................................................................................................................................. ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿ
٧٧ ........................................................................................................................................................................ﻂﺋﺎﳊا قرو
٧٨ ..................................................................................................................................................................ناﻮﻟﻷا ﺔﻤﻈﻧأ
٧٨ ................................................................................................................................................................ﺔﻜﺒﺸﻟا رﺎﻌﺷ
٧٨ .............................................................................................................................................................. ﺔﺷﺎﺸﻟا حﻮﺿو
٧٩ ..................................................................................................................................................................ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻂﺒﺿ
٨٠ ...........................................................................................................................................................ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ
٨١ .....................................................................................................................................................................ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻂﺒﺿ
٨٢ .....................................................................................................................................................ﻊﻨﺼﳌا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻌﺘﺳا
٨٣ .................................................................................................................................................................(٦ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻪﺒﻨﳌا
٨٤ ......................................................................................................................................................... (٧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا
٨٦ ...............................................................................................................................................................(٨ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﱘﻮﻘﺘﻟا
٨٧ ........................................................................................................................................................ ﱘﻮﻘﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻳوﺪﺗ
٨٧ ....................................................................................................................................ﺔﻈﺣﻼﲟ ﺎًﻣﻼﻋإ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺮﻳ ﲔﺣ
٨٨ ..............................................................................................................................................................(٩ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) بﺎﻌﻟﻷا
٨٨ .............................................................................................................................................................................ﺔﺒﻌﻟ ءﺪﺑ
٨٨ ......................................................................................................بﺎﻌﻟأ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ وأ ﺔﺒﻌﻠﻟ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ىﺮﺧﻷا تارﺎﻴﳋا
٨٨ ......................................................................................................................................................................بﺎﻌﻟﻷا ﻞﻳﺰﻨﺗ
٨٩ .......................................................................................................................................................بﺎﻌﻟﻸﻟ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻟﺎﺣ
٨٩ .....................................................................................................................................................................بﺎﻌﻟﻷا ﻂﺒﺿ
٩٠ .....................................................................................................................................................(١٠ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
٩٠ .................................................................................................................................................. تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﻞﻴﻐﺸﺗ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
٩
تﺎﻳﻮﺘﶈا
٩٠ ............................................................................................تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ وأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ىﺮﺧﻷا تارﺎﻴﳋا
٩١ .......................................................................................................................................................تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﻞﻳﺰﻨﺗ
٩٣ .................................................................................................................................................تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻟﺎﺣ
٩٤ ........................................................................................................................................................ (١١ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﻘﺤﻠﳌا
٩٤ ............................................................................................................................................................................... ﺔﺒﺳﺎﳊا
٩٤ ......................................................................................................................................................تﻼﻤﻌﻟا ﻞﻳﻮﲢ ءاﺮﺟإ
٩٥ ..........................................................................................................................................................ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا ﺖﻗﻮﻣ
٩٥ .................................................................................................................................................................... فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻋﺎﺳ
٩٥ ...............................................................................................................................................ﻪﻤﻴﺴﻘﺗو ﺖﻗﻮﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ
٩٦ .................................................................................................................................................................ﻞﺧاﺪﺘﻟا تﺎﻗوأ
٩٦ ................................................................................................................................................... ﺎﻬﻓﺬﺣو تﺎﻗوﻷا ضﺮﻋ
٩٧ ..........................................................................................................................................................(١٢ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﻣﺪﳋا
٩٧ ........................................................................................... ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو تﺎﻣﺪﳋا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﻮﻄﳋا
٩٨ ......................................................................................................................................... تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣﻹ ﻒﺗﺎﻬﻟا داﺪﻋإ
٩٨ ....................................................................................ﺮﻴﺛﻷا ﺮﺒﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻢﻠﺘﺴُﳌا ﺔﻣﺪﳋا ﻂﺒﺿ ﻆﻔﺣ
٩٨ .............................................................................................................................................ﺎًﻳوﺪﻳ ﺔﻣﺪﳋا ﻂﺒﺿ لﺎﺧدإ
١٠١ ......................................................................................................................................... تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣﺈﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ
١٠٢ ................................................................................................................................... تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣإ تﺎﺤﻔﺻ ﺢﻔﺼﺗ
١٠٢ ................................................................................................................ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
١٠٢ ................................................................................................................................... ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
١٠٣ .............................................................................................................................................................ﺮﺷﺎﺒﳌا لﺎﺼﺗﻻا
١٠٤ .......................................................................................................................................تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣﺈﺑ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻬﻧإ
١٠٤ ........................................................................................................................عﺎﺿوﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﺢﻔﺼﺘﳌا ﻞﻜﺷ ﻂﺒﺿ
١٠٤ ..................................................................................................................................................عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ ﺪﻳﺪﲢ
١٠٥ ............................................................................................................................................................................تﺎﻣﻼﻌﻟا
١٠٥ ................................................................................................................................................................ﺔﻣﻼﻋ مﻼﺘﺳا
١٠٥ ............................................................................................................................................................................... ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا
١٠٦ ........................................................................................................................................................................ﺔﻣﺪﳋا دراو
١٠٦ .........................................................................................................................................................ﺔﻣﺪﳋا دراو ﻂﺒﺿ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
١٠
تﺎﻳﻮﺘﶈا
١٠٧ ......................................................................................................................................................ﺔﺘﻗﺆﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ
١٠٧ ...........................................................................................................................................................ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا تادﺎﻬﺷ
١٠٧ .................................................................................................................................ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا تادﺎﻬﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻋ
١٠٧ ................................................................................................................................................................ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺮﺷﺆﻣ
١٠٨ ..................................................................................................................................................... (١٣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻰﻟإ بﺎﻫذ
١٠٨ .........................................................................................................................................(١٤ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ
١٠٩ ................................................................................................... ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا .٦
١٠٩ ...............................................................................................................................................ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
١١١ ...................................................................................................... ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .٧
١١١ .................................................................................................................................................................ﻎﻳﺮﻔﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا
١١٢ ............................................................................................................ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
١١٣ ........................................................................................................ﺔﻣﺎﻫ نﺎﻣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.